与人生有关的韩国谚语
어떤 일을 시작하여 성공하기까지는 너무도 까마득함을 비유적으로 이르는 말
죽어 석 잔 술이 살아 한 잔 술만 못하다
죽은 뒤에 아무리 정성을 들여도
살아 있을 때 조금 위하여 준 것만 못하다는 말
일 다 하고 죽은 무덤 없다
일은 하려고 하면 끝이 없음을 이르는 말.
≒ 시키는 일 다 하고 죽은 무덤은 없다
늦바람이 용마름을 벗긴다
늦게 불기 시작한 바람이 초가집 지붕마루에 얹은 용마름을 벗겨 갈 만큼 세다는 뜻으로,
사람도 늙은 후에 한번 바람이 나기 시작하면 걷잡을 수 없음을 비유적으로 이르는 말.
늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모른다
어떤 일에 남보다 늦게 재미를 붙인 사람이
그 일에 더 열중하게 됨을 비유적으로 이르는 말
집안 망하려면 울타리부터 망하고 사람이 망하려면 머리부터 망한다
사람이 나이가 들어 힘이 빠지고
죽을 날이 가까워 오면 먼저 머리부터 희어짐을 한탄조로 이르는 말
가늘게 먹고 가늘게 살아라
검소하게 먹으면서 소박하게 살라는 뜻으로,
분수에 맞지 않게 호화로운 생활을 추구하거나
분에 넘치는 행동을 하지 말라는 것을 비유적으로 이르는 말.
철나자 망령 난다
1 철이 들 만하자 망령이 들었다는 뜻으로, 지각없이 굴던 사람이 정신을 차려 일을 잘할 만하니까
이번에는 망령이 들어 일을 그르치게 되는 경우를 비난조로 이르는 말.
2 무슨 일이든 때를 놓치지 말고 제때에 힘쓰라는 말.
3 나이 먹은 사람이 몰상식한 짓을 하는 경우를 비난조로 이르는 말.
쥐구멍에도 볕 들 날 있다
- · 疯狂记韩语单词 第四十二课
- · 韩语词汇:火锅类
- · 化妆品词汇(韩中英)
- · 疯狂记韩语单词 第一课
- · 疯狂记韩语单词 第三十四课
- · 韩语词汇:点心类
- · 疯狂记韩语单词 第四十一课
- · 韩语尊敬语的用法
- · 韩语单词:海产品类
- · 疯狂记韩语单词 第八课