如何及时有效地扩大词汇量
张辉(宁夏大学外语系高级英语教研室)
Abstract: Vocabljlary is the biggest trouble-maker for most Chinese college students. The author expounds some effective ways to help students overcome this problem. The
advalltagc of this method is as follows:(l) convert the boring。ardous word into interesting games.(2) Word memory will be long and steady.(3) It is especially
fit for cracking English Exams.
Key words: Prefix Suffix Derivation Morphology Synonym
单词记忆一直被认为是非常枯燥的事,原因是因为英语单词数量庞大,根据巴拉德(P.B.Ball ard)的说法,英语词汇包含有500,000词,这浩如烟海的单词使英语学习者望而却步,加上学习者使用单词的重复次数少,背过的词很快就忘了,所以使很多人欲罢不能。
英语单词虽然难记;但是它本身也是很有规律的,除了利用构词法的知识去背单词外,还可以利用联想法。归纳法和词根记忆法来丰富词汇量。
1.联想记忆法:对于没有词根的单词或词根难以记住的单词,就可以采用联想记忆法。所谓联想记忆就是把一个单词分割成几个单词或几个部分,并用联想的方法记住。大学英语教学大纲所规定的许多复杂词汇都可用此方法,在此需要说明一点,这种方法有时不一定科学,但是却非常有效。例如:Mustard(芥
末),分解为[must=一定,必然,ard=灼热,燃烧、该词可联想成:吃了芥末必然很热】。Emboss(突出,在某物表面刻浮雕),分解为 [em=往外, boss=老板,联想成:老板的肚子都往外突出」。Massacre(大屠杀),分解为[mass=大众,acr=尖。联想成:用尖利的武器刺杀大众」。 Aftermath(结果,后果),分解为[after=之后,math=数学,联想成:数学考试后看结果]。 Abridge(删节,缩则),分解为[A,bridge=桥梁,联想成:A通过桥梁可缩短距离]。Melody(美的音乐。美的曲调),分解为[me=我,lody=lady,小姐,联想成:我和小姐一起弹奏美妙的音乐」。Boycott(联合抵制),分解为[boy=男孩,cott=cot,窄床,小屋,陋室,联想成:男孩联合抵制不住小屋」。 Charisma(领袖气质),分解为[cha=china,中国,ris=risc,升起,ma=mao,毛泽东联想成:中国出了个毛泽东](俞敏洪 GRE词汇精选)。 Intoxicate(使陶醉,痴迷),分解为[int=into,进入到某种状态,ox=公牛,i=love,爱,cate=cat,猫、联想成:公牛爱猫到了痴迷的程度]。Asaassination(刺杀,暗杀),分解为[As,...as,如同…一样,sin=罪恶,ation是名词的后缀,联想成:如同S一样做罪恶的事情—一暗杀]。Advocat e(主张;提倡,拥护),分解为[Ad=广告,voc=speak;说,联想成广告上所说的]。husbandry(耕作,家政),分解为[husband=丈夫,dry=干旱,联想成:丈夫在干旱的农田里耕作]。 Bride(新娘),分解为[bribe=贿赂,联想成:向新娘行贿来达到目的],Skyscraper(摩天大楼),分
解为[sky=天空,scrap=rpwi擦,er=物,东西,联想成:擦着天的东西]。Henpnecked(受老婆虐待的,怕老婆的),分解为[hen=母鸡,peck=啄,联想成:公鸡害怕母鸡啄」。forerunner (先辈,先驱,祖先),分解为[fore=先。前,runner=跑步的人,联想成:在前面跑的人]。这种方法最大的优点就是可以充分发挥出个人的想向力,启发和培养学生的一种创造意识,避免枯燥,机械地记忆单词,使单词的记忆更长久,创造意识首先在于大脑能积极开展创造性思维,每个人的知识程度,思维方式都有很大的不同,用这种联想的方式可以最大限度地培养学生的思维能力,使思考方式呈立体型地向四面八方扩散,考试前,学生也可以互相交流,互受启发。
2.组词归纳法。所谓组词归纳法就是把所碰到的词根据同意词或反意词进行归类,因为零散的词汇很难记得长久,如果把一组词进行记忆则较有效,以后如再遇到类似的词,就可把它归于某一组。例如:大学英语词汇表中所列的单词storm(风暴,暴风雨),仅知道这个意思是远远不够的,还应知道如:snowstorm,rainstorm, sandstorm, drizzle(毛毛细雨),breeze微风), blizard(大风雪,暴风雪),gale(大风),blast(阵风),typhoon(台风),tornado(龙卷风),hurricane(飓风)。词汇表中所列举的花有: rose(玫瑰),tulip(郁金香),lily(百合花),lotus(荷花),marigold(万寿菊,金盏花),carnation(康乃馨),cactus(仙人掌),chrysanthemum(菊花),forget-me-not(勿忘我).与味道有关的词汇如:fragrance (香味),perfume(香味,芳香,香水,香料),aroma(香味,香气),odor(香味,臭味),flavor(味,芳香), balm(香味,芳香)。与犯罪有关的组词有:criminal(罪犯),culprit(罪犯)、felon(重罪犯),con=convict(囚犯,尤其指长期坐监狱的罪犯)。表示断言、主张意思的词汇在《大学英语大纲》中的有: assert(断言,维护),allege(断定,宣称),affirm(断言,证实),大纲外的词有:asseverate(断言),aver(断言,主张),avouch(断言,主张)。另外,除了把同意词,相似的词及双意词组成组进行记忆外,也可以根据词意进行扩展性记忆,如:四级词汇中表示贵族的词有nobleman,aristocrat,由于历史的原因,贵族又分公爵,侯爵,伯爵,子爵和男爵,他们用英语表示分别是.Duke,Marquis;Earl, Viscount, Baronet.英语中有句俗话: Formwomb to tomb;意思是说从生到死,人的这一生长过程也可以把所学过的生词串起来记忆, embry (胎儿),infant(婴儿),baby(小孩),child(儿童),juvedk(少年的),addescence(青年期),teenage(青少年),premature(未成熟的), mature(成熟的)。