黄健翔：“嘴上功夫”让“足下生辉”

黄健翔：“嘴上功夫”让“足下生辉”,标签：口才训练,怎样提高口才,http://www.xuehuiba.com
若你忽然问我／为什么要说球／为什么不去做些／别的有用的事／那么我也不知道／该怎样回答／

我如石匠日夜捶击敲打／只为把痛苦雕刻成／呆若木鸡的石像／不知道这样努力地／把忧伤的来源转化成／

苍白无力的词句／是不是也有一种／无聊的价值／——黄健翔　　



             黄健翔：“嘴上功夫”让“足下生辉”


     他的解说，充满激情；他的气质，儒雅不俗．他，就是颇受观众欢迎的中央电视台足球评论员——黄

健翔．


     作为一名足球评论员，黄健翔是名副其实的后起之秀，他独树一帜的解说风格令广大球迷耳目一新．

那么，他究竟靠什么魔力，就轻而易举地“俘虏”了十分挑剔的广大球迷了呢？

旧瓶装新酒：巧妙的借用

　
  　 黄健翔喜看足球，亦喜唱流行歌曲，解说足球时，他常常别出心裁而又妥帖巧妙地借用一些流行歌曲

的歌词来表情达意，往往能使球迷既耳目一新又心领神会．比如，在谈到AC米兰队的前球星范·巴斯滕时，

黄健翔一往情深地说：“巴斯滕——你知道我在等你吗?”谈到马拉多纳的吸毒，黄健翔则十分沮丧地说：

“马拉多纳——我终于失去了你．”而谈到国脚们，黄健翔则充满豪气地说：“中国足球队——真心英雄

!”


     这里，黄健翔用“你知道我在等你吗”表达自己对巴斯滕复出的期待，用“我终于失去了你”表达自

己对马拉多纳不争气的失望，用“真心英雄”表达自己对中国足球队的渴望与呼唤，均十分贴切，对三首广

为流传的流行歌曲歌名的借用，使黄健翔的话语具备了动人心弦的感染力，让人一听就懂，且留下极深的印

象．


     作为一名理性的球迷，只要球员争气，球队在进步，那么，输一场两场球并不值得大惊小怪，然而正

如白岩松所说的那样，中国足球总是用“坚决不争气”来折磨球迷．由于饱尝了太多的失望，黄健翔在一次

解说中也坦言：“有多少人下过多少次狠心再也不看中国队的比赛!但最终还是忍不住回头看，说到底是心

太软．你总是心太软，心太软，独自一个人流泪到天亮；你无怨无悔地爱着那个人，我知道你根本没那么坚

强．不是你的，就别再勉强，算了吧，就这样忘了吧，该放就放，再想也没有用．虽然比赛失利，过程惨痛

难堪，但我们还是要心再软一回，对中国足球说一声：‘慢慢地陪着你走，慢慢地知道结果．’”


     黄健翔借用“心太软”的歌词，一方面宣泄了对中国足球的深深失望，另一方面，也以此安慰那些和

自己一样伤心流泪的球迷．最后两句歌词道出了他和所有球迷的共同心声：不管中国足球的现状、未来如何

，我们也将一如既往支持中国足球，对中国足球永远执迷不悔．这两句歌词还隐含着黄健翔对中国足球冲出

亚洲、走向世界的坚强信念．


     对歌词的巧妙借用，使黄健翔的话予人以一唱三叹、余音绕梁之感，既感人肺腑，又耐人回味；既鲜

活生动，也妙趣横生．


     正话偏反说：精彩的调侃


　　 在一次和朋友的聊天中，黄健翔说：“中国的记者也真不容易，既要‘理解教练和球员’，又要鼓劲

减压，还要安慰球迷．因为我们毕竟只是球迷和记者，是台下看戏的‘傻子’，至于台上人把戏演成什么样

，我们都爱莫能助，只有看戏的资格．”


     可是，和众多的记者一样，黄健翔又怎能甘心作“傻子”呢?愤怒、不满憋在心中，久了，人会不堪

重负．为避免“祸从口出”，为使自己的话更具幽默感，他往往以调侃的方式将内心的愤懑一吐为快．比如

，在一次和球迷的一问一答中，他对中国足球的恨铁不成钢溢于言表．

     球迷：你对中国的主教练怎么看?

     黄健翔：中国主教练，主要是教你怎么练，至于怎么打好实战，则非职责范围之内的事．

     球迷：那么，你对外国的主教练怎么看?

     黄健翔：英语中的主教练一词为HEADCOACH，翻译过来，就是脑袋教练，主要是教会你怎么使用脑子

踢球，或者说是专教踢球人的脑筋，其它基本功方面不是其职责范围之内；另外，可译成头脑教练，意为有

头脑的才能干这个位置．


     在这里，黄健翔通过“解词”这一独特方式，既批评了中国足球教练足球观念的落后，也褒扬了外国

足球教练教学方法的先进，同时，也表达了自己对足球的理解：球员们不仅要体力充沛，球技精湛，还要学

会用脑子踢球；而教练们若墨守成规，不及时引进新观念、新方法，那他们的执教水平恐很难提高．妙的是

，这几层内涵均包裹在他对两个词的字面解释里．黄健翔这番话可谓既含蓄蕴藉，又锋芒毕露．


     球迷：你认为，要想成为一名主力队员，应具备什么样的条件?

     黄健翔：主力队员，顾名思义，主要是卖力气的队员，太多主意太多想法太多特点并不是当主力队员

的充分必要条件．

     很显然，黄健翔的正话反说是在提醒我们主力队员光有力气是不够的，必须有主意有想法有特点．

     球迷：一场不该输的球输了，为什么没有人承担责任?

[1] [2]  下一页