韩国：“江南妈妈”是俎上肉？(1)

韩国：“江南妈妈”是俎上肉？(1),标签：韩国文化历史,韩国饮食文化,http://www.xuehuiba.com

하지만 비강남 주부로 보이는 안문주 씨는 강남 일대 상가에서 싼 옷을 사는 사람은 90% 지방 사람이며, 강남 서점 문구 코너에서 1시간만 있어도 10명 중 8명은 비싼 것만 고른다며 강남에는 저렴한 옷만 팔다간 망한다며 비싼 옷을 팔아야 한다고 말하는 상인이 많다고 말했다. 문선희 씨는 강남 유치원에서 아르바이트를 한 적이 있는데 여름휴가 때가 되면 애들이 유럽, 중국, 중남미로 해외여행을 가기도 한다. 확실히 강남은 별천지라고 말했다. 강북 주부라고 밝힌 임충선 씨도 (드라마를) 보기 불편하다. (강남 엄마들이) 최소한 더불어 사는 사람들에 대한 배려와 이해가 부족해 보인다고 말했다.

구본근 SBS드라마국장은 우리 사회에서 논란이 되는 부분을 날것으로 드러내 논의해 보자는 것이라고 기획 취지를 밝혔다. www.xuehuiba.com

江南争议会再次重演吗？

随着SBS周一、周二电视剧《追赶江南妈妈》（编剧 金贤熙，导演洪昌旭，晚9时55分）25日首播，再次引发了围绕江南妈妈的教育形态争议。该在25日和26日的收视率分别达到14.4%和16.2%（TNS媒体韩国），在同时间段电视剧中名列榜首。

该电视剧讲述的是居住在江北的敏珠（河姬罗 饰）在全校第1名的儿子与江南学生展开的英语竞赛上成绩垫底之后，决定搬到江南之后所经历的一系列故事。剧中，居住在江南的朋友秀美（林成敏 饰）露骨地强调江北与江南的学习能力差异或，江南妈妈们只要聚在一起就会说：“这次有30名进入了常青藤盟校”，分享私教育情报，江南学生们个个身穿名牌。除了敏珠之外，虽然还有想搬到江南的江北主妇美京（郑善京 饰）登场，但傲慢的江南主妇秀美才是剧中的主要人物。

争议的焦点是在该剧中出现的江南主妇们的实际状况。在电视剧公告栏上，表明“居住在江南的妈妈”或“非江南妈妈”的主妇们的留言有500多条。

自称已经在江南居住10年的主妇朴明淑表示：“即使是江南，在大峙洞附近的公寓中有很多为了子女教育而搬来租房子住的家庭。虽然有很多富有的家庭，但大部分还是对生活费或教育费感到负担的平民。”洪春琪也表示：“剧中出现了江南的孩子们身穿名牌，憧憬‘Tower palace’的场面，但也有很多江南主妇不会给自己的孩子买名牌，而是在百货公司、路边摊等地方买衣服。请不要因少数人而攻击全体江南人。”金贤淑还表示：“剧中，一开口谈钱都是几亿、几亿的，但没有那么多钱的江南人也有很多。”还称：“如果说有什么罪，那就是为了子女教育，卖掉房子和地，从四面八方搬来这里而已。”

但是看似是“非江南主妇”的安文珠表示：“在江南一带在小商贩那里买廉价衣服的人90%是地方人，在江南书店门口柜台只站一个小时，也会发现10个人里有8个人专挑贵的买。”并称：“在江南，有很多商人说买低廉的衣服会破产，要买贵的衣服才行。”文宣喜表示：“我曾经在江南幼儿园打过工，每当暑假的时候，这里的孩子们还会出国到欧洲、中国、中南美旅行。江南确实是另一个天地。”自称是江北主妇的林聪善也表示：“（这部电视剧）让人看着非常不舒服。（江南妈妈们）看上去对邻居缺乏最起码的关心和理解。”

SBS电视剧局长具本筋表示：“这是为了展示我们的社会上成为争议的一面，让大家一起探讨一下。”表明了企划该剧的宗旨。

上一页  [1] [2]