日语笑话精选27

日语笑话精选27,标签：日语阅读,日语阅读文章,http://www.xuehuiba.com

　　(www.xuehuiba.com)日语频道的笑话栏目开播啦，为大家奉上日语小笑话，愿大家每天笑一笑，开开心心每一秒！为方便大家学习。必要的时候会对部分字词作出解释，(*^__^*)！祝大家学习愉快工作愉快哦！

＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾

　　原文：

　　大学時代、友人たちと先生のお宅にお邪魔した。

　　先生が私たちを奥様に紹介するとき、

　　「これは○○くん（友人）、原田知世に似ているだろう」

　　「これは××くん（私）、おたべ人形に似ているだろう」

　　と言った。

　　译文：

　　大学的时候，朋友一起去老师家拜访。

　　老师向自己妻子介绍我们，

　　【这个是XXX(朋友)，很像原田知世吧。】

　　【这个是XXX(我)，很像糖人吧。】