《法兰西千古奇冤》26

《法兰西千古奇冤》26,标签：法语阅读题与法语初级阅读真题,法语入门,http://www.xuehuiba.com

人们开始犹豫
On se met à hésiter.

　　Trois nouveaux experts graphologues sont consultés. Et les résultats sont déconcertants : deux affirment que c'est la même écriture, le troisième affirme le contraire.
　　Alors? Si Dreyfus n'était pas coupable? On se met à hésiter. Jusqu'ici, à part le ministre de la Guerre et ses collaborateurs, le président du Conseil et le président de la République, personne n'est au courant. Peut-être va-t-on relâcher Dreyfus, faute de preuves?
 
　　尔后，又请教了三位笔迹专家，他们的鉴定令人捉摸不定：两位声称在押犯的笔迹与“账单”字体相同，第三位却持相反意见。
　　怎么办呢?倘若德雷福斯实属无辜呢?
　　人们开始犹豫了。迄今为止，除陆军部长及其同僚、议长和共和国总统外，谁也不知道此案。兴许以证据不足为由，可以释放德雷福斯?