俄语学习：加菲猫语录精选 中英俄三语版

俄语学习：加菲猫语录精选 中英俄三语版,标签：实用俄语会话,口语句典,http://www.xuehuiba.com

　　17. When two's company, three's the result!
　　两个人的状态是不稳定的, 三个人才是!
　　Пара нестабильна, а вот трое!

　　18.A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view.
　　服饰就象铁丝网, 它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看
　　Наряд как железная сеточка, которая препятствует твоему поступке, за то всё же даёт возможность любоваться визуально.

　　19.The more you learn, the more you know, the more you know, and the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn
　　学的越多, 知道的越多, 知道的越多, 忘记的越多, 忘记的越多, 知道的越少, 为什么学来着
　　Больше вы учитесь, больше вы узнаёте, больше узнаёте, больше забудите, больше забудите, меньше знаете, ну зачем учитесь?

上一页  [1] [2]