用韩语说笑话：小猪三兄弟

用韩语说笑话：小猪三兄弟,标签：韩语阅读翻译,中韩对照,http://www.xuehuiba.com

---

　　돼지 삼형제 小猪三兄弟

　　선생님 아이들에게 돼지 삼형제 이야기를 해 주었다.

　　돼지 삼형재가 집을 짓기로 했어요,그래서 첫번째 돼지가 이웃에 사는 농부를 찾아가부탁을 했어요.

　　농부 아저씨 집을 짓게 볏짚 좀 얻을 수 있을 까요?

　　그러자 한 꼬마가 손을 들더니 이렇게 말했다.

　　와!말하는 돼지다!

　　단어 单词

　　돼지 【名】猪

　　볏짚 【名】稻草

　　삼형제 【名】三兄弟

　　농부 【名】农夫，农民

　　손을 들다 【词组】举手

　　선생님 【名】老师，先生

　　꼬마 【名】（1）小 （2）小鬼 （3）小不点

　　이야기 【名】（1）故事 （2）经历 （3）传闻

　　이웃 【名】（1）邻居 ，近邻 （2）毗邻 毗连

　　짓다 【他】（1）做 （2）盖 修建 （3）写作 （4）叹气 （5）露出

　　小猪三兄弟

　　老师给孩子们讲小猪三兄弟的故事。

　　三只小猪打算盖房子，于是，第一只小猪就跑到邻居的农夫家里请求帮助。它说：“农夫伯伯，您能给我些盖房子的稻草吗？”那现在你们想想，农夫会跟小猪说些什么呢？

　　听到这里，一位小朋友就举起手说：“哇，会说话的猪。”

---

更多内容...