韩语阅读之韩语美文哀心

韩语阅读之韩语美文哀心,标签：韩语阅读翻译,中韩对照,http://www.xuehuiba.com

　　最近小编看了一篇韩语美文《哀心》，很是喜欢，拿来跟大家分享，快和外语敎育网一起看看吧。

　　韩语原文：

　　??? ????... ...

　　???? ? ????? ?? ??? ...

　　???? ??? ??? ?????? ...

　　??? ????... ...

　　???? ? ????? ?? ???...

　　???? ??? ??? ?????? ...

　　??? ????... ...

　　???? ? ??????? ??? ...

　　???? ??? ??? ???? ????? ...

　　??? ??? ? ????? ????...

　　??? ??? ? ????? ????...

　　??? ??? ? ????? ????...

　　? ?? ???? ... ...

　　? ??? ??? ??? ??? ????? ...

　　?? ???.. ?? ???... ?? ???? ...

　　? ??? ??? ?? ??? ?? ... ...

　　?? ???? ???? ???

　　??? ??? ???? ???? ...

　　? ?? ????... ...

　　?? ????? ???? ????? ...

　　??? ??? ??? ???? ?? ???? ...

　　... ...

　　???? ...???? ... ??? ???? ...

　　? ??? ?????? ??? ?? ???? ??...

　　中文译文：外语教%育网www.xuehuiba.com

　　现在才明白

　　以为某天会全部丢弃的痛苦

　　并非丢弃而只是暂时忘记

　　现在才感觉到

　　以为某天会全部遗忘的痛苦

　　并非遗忘而只是深埋

　　现在才明白

　　以为某天会深埋的痛苦

　　并非深埋而只是守候

　　以为时间可以丢弃一切

　　以为时间可以忘掉一切

　　以为时间可以深埋一切

　　我真的不知道

　　那痛苦被枯叶的滚落声惊醒

　　现在已疲倦、已痛苦、已疲乏

　　很想把那伤痛深埋掉，遗忘掉

　　但是我没想到

　　一瞬间造成的伤痛

　　想忘记却是那么的难

　　现在深埋、遗忘、丢弃

　　对我来说都是最大的伤痛

　　某一天，某一天， 随着岁月流逝

　　今天我还在等待那伤痛的消失

　　　延伸阅读：

　　　韩语阅读之老妻少夫惹争议
　　　韩语阅读之世界真奇妙
　　　韩语阅读：宽恕
　　　韩语阅读之《灰姑娘》蝉联收视第一