法语网友原创文章“番茄炒蛋”－－ 附法国网友的修改稿

法语网友原创文章“番茄炒蛋”－－ 附法国网友的修改稿,标签：法语写作范文,法语写作模板,http://www.xuehuiba.com

bonjour ，我们考试要求写一道中国菜的做法，我写了番茄炒蛋，全文如下，希望大家帮我修改一下。谢谢
Des œufs et tomates
Je prends une casserole et mets un peu d’huile.
Ensuite,je mets la casserole sur le feu,
Je casse les œufs et les verse dans un bol,mets un peu de sel ,
un peu de ciboulette et mélange.Je coupe des tomates.
Attends d’huile est bout ,verse des œufs et des tomates dans la casserole.
Attends les œeufs sont assez cuits,c’est finit.Il est un plat delicieux.
写得不好，请多提意见！
最好发到我的信箱，再次感谢！！！　
这是我请一个法国网友给你改的错误，自己看一下啊：）
Bonjour Joel : je recopie ci-dessous le texte corrigé, qui contient très peu de fautes... Je ne peux écrire "oeuf" avec le E dans l’O, car je n’ai pas encore trouvé ce caractère sur mon clavier. Amicalement
Texte corrigé
　　　　　　　　　　Des oeufs et des tomates
Je prends une casserole et mets un peu d’huile.
Ensuite je mets la casserole sur le feu, je casse les oeufs et les verse dans un bol, mets un peu de sel, un peu de ciboulette et melange. Je coupe des tomates. J’attends que l’huile bouille, verse les oeufs et les tomates dans la casserole. J’attends que les oeufs soient assez cuits, c’est fini. C’est un plat delicieux.
>
>
> Nota : je n’ai pas ecrit de lettres accentuees (signes "diacritiques"
;-)) )