炮兵战术及射击学术语 1

炮兵战术及射击学术语 1,标签：阿拉伯语学习网站：阿拉伯语翻译技巧培训与阿拉伯语入门,http://www.xuehuiba.com

　　编队تشكيل

　　编目فهرسة / كتلوج

　　编制表（人员装备）establishmentملاك

　　标定calibrationمعايرة / توليف

　　标定车下激光توليف منظومة الرصد الأرضية

　　标定点法أسلوب نقطة التصويب

　　标定分划（阵地记录表）قراءات نقاط التصويب

　　标定分划差（阵地记录表）فرق الانحراف لنقاط التصويب

　　标定划分قيمة التوليف

　　标定器المسددة/ مسددة محاذاة المدفع

　　标杆شاخص / وتد

　　标绘تعيين الموقع على الخريطة

　　标准弹重الوزن القياسي للمقذوف

　　标准气象محطة الأرصاد الجوية الجدولية أو القياسية

　　标准坐标إحداثيات قياسية

　　标准坐标传送错误خطأ نقل الإحداثيات الأساسية

　　表尺الإرتفاع

　　表尺修正量تصحيحات الارتفاع

　　表定初速سرعة الفوهة المجدولة / السرعة الابتدائية الجدولية

　　表定修正量（射击条件）تأثيرات تفاضلية

　　兵力部署ترتيب القطعات / انتشار القوات

　　波束圆锥扫描مسح مخروطي للحزمة

　　波特率سرعة الإرسال بالبود / نسبة سرعة نقل البيانات

　　播发气象通报بث البرقية الجوية

　　补加修正量تصحيحات تكميلية / تصحيحات مكملة

　　捕捉目标/截获目标مشاغلة الهدف / إلتقاط الهدف

　　不等间隔的单发射رمي طلقة بطلقة غير متساوي الفواصل

　　不发火/瞎火misfireتكذيب الخرطوشة / كذبة الرمي / الطلقة الكاذبة

　　不可观的غير القابل للملاحظة / غير مرصود

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]  下一页